diario di bordo: 2013

Friday, October 25, 2013

la crisi in una foto

la crisi economica del sud europa ha portato questi ragazzi a fare queste rappresentazioni in piazza a barcellona. esiste miglior simbolo di una bolla gigantesca per sintetizzare quello che è successo alle loro speranze ? i colori vividi contrastano volutamente con la loro vita quotidiana e la città riflessa sulla bolla di sapone nulla più è che una sceneggiatura distorta della loro esistenza

***

southern europe's economic struggle lead those young people to these street performances in barcelona. is there any better symbol than a gigantic bubble to depict what has happened to their hopes? the vivid color contrasts starkly with their daily life and the city reflected in the bubble is no more than a distorted scenery of their existence.

Friday, September 6, 2013

delirio organizzato (post x michi :O)

cara michela

dice vasco (non il gatto, quello "originale"): la vita e' un brivido che vola via, e' tutto un equilibrio sopra la follia. ecco, jablanac e' questo: un equilibrio sopra la follia. una gioiosa confusione stellare. un delirio organizzato. come il mago che fruga nel cappello, solo che non sai mai cosa tirera' fuori. di certo non un coniglio. (a proposito di conigli e deliri, ascolta uno scorcio di questa follia)

te lo scrivo perche' non vediamo l'ora che voi ne facciate parte. ma bisogna prepararsi psicologicamente un bel po' prima. e non si e' mai preparati abbastanza hihi. allora ti scrivo un po' cos'e' successo quest'anno :O)

dopo anni che ci hanno regalato corsi di filosofia, improvvisati matrimoni hippie, improbabili scontri sul ring tra un coniglio e un'aspirante sposina, par olimpiadi (ma no xe') con competizioni in poesia erotica e settuagenari (immagina un po' chi) in vesti di saggi omerici ateniesi quest'anno era l'anno delle elezioni. ci voleva un capo. a te il filmino (vedi sotto, bravissimo il mio cuginetto!), e l'edizione straordinaria del relativo giornale (jabla news) te la invio via e-mail :O))) mi raccomando, fa ridere un po' anche la zia :O)

a parte questo anche tanto altro, tra stelle cadenti ed enormi porzioni di pesce che stiamo ancora smaltendo. cose tipo una collezione di strafalcioni del nostro saggio di marsure (il "raffabolario"), photoshooting di camilla a fiona (blog ifallinchocolate) o qualche scatto rubato qua e la.

un abbraccio anche a Stefano

fla e fiona (e i 3 mici)