Wednesday, September 3, 2008

diario dell'isola (1)



fatto il giretto dell’isola e fatto scappare qualche centinaio di granchietti. pensato che assomigliano ai “pippi” disegnati sulle grappe levi – pensato anche che anique vedendo la sabbia bianca direbbe “hett schnee!” (c’e’ neve!) - canticchiato voglioandarealmare, quest’estatevoglioproprioandarealmare, devoriposare, quest’estatedevoancheriposare, voglioanchevedere ledonnebianchediventarenere – visto un’onda a riva e pensato al professore di oceanomare che studiava dove finiva il mare… cose cosi’.



Ps. ricevuto messaggio in codice che chiedeva quanto fresco fosse il frigo (mah!)…

***



die insel umlaufen und ein paar hundert krebschen in aufregung versetzt. gedacht, dass sie den “pippi” auf den levi-grappaflaschen aehnlich sehen – weiter gedacht, dass anique beim anblick des weissen sandes “hett schnee!” ausrufen wuerde – vasco-liedchen vor mich hingesungen – einer welle zugesehen und an den professor von oceanomare gedacht, der das ende des meeres erforschte… solche sachen.

Ps. codiertes sms erhalten bezueglich der kaelte des kuehlschranks (mah!)

2 comments:

Jean Paul Flecha said...

"het Schnee"? Darüber ist sie schon längst hinweg! Aber sie fragt, ob die Spinne auf dem zweiten Bild gerade eine Himbeere frisst?

Anonymous said...

das ist wahres out-of-the-box-thinking! achtung vor dharma-recruitern!!!

lass uns den kommentar zum frog fish wissen!