Wednesday, August 8, 2007

rafflesia


eccola, finalmente: questo immenso fiore dai petali cerei/di cuoio (il piu' grande del mondo, fino a 1 metro di diametro e fino a 20 chili!) cresce nella giungla e fiorisce molto raramente (per fortuna proprio ora).

ps. se non vi piace ... provate a camminare un paio di ore nella giungla con le guide indigene su per le montagne per trovarlo... vi piacera' un casino! :O)

***
die rafflesia (benannt nach sir thomas stamford raffles, entdecker und gruender der stadt singapur) ist die groesste blume der welt und waechst selten und versteckt im urwald. ihre bluete kann bis zu 1 m durchmesser erreichen und 20 kilo wiegen (unsere war ein wenig kleiner (4. Bluetetag)).

2 comments:

Anonymous said...

Spero vi siate ricordati di prendere due semini del fiore per il mio giardino... skéééé!!!
Buon compleanno Fiona :-)!
SMACK SMACK

Anonymous said...

Liebe Fiona

Happy Birthday tooooo youuuuuuu!!!!

Mir wünsched dir alles, alles Liebi & Gueti zu dim Geburriii!!!! Leider han ich erscht jetzt gseh, dass Ihr 6 Stund vorus sind, deshalb gsesch du eusi Glückwünsch erscht morn... aber mir händ hüt de ganz Tag fescht a dich dänkt und hoffed, dass du en wunderschöne Geburri gha häsch! Mir wünsched dir natürlich, dass du wunderschöni Ferie häsch und das i dinere Zuekunft alli dini Träum und Wünsch in Erfüllig ghönd. Mir freued eus jetzt scho, dich/Eu wieder zgseh... Alles, alles Gueti und liebi Grüäss vo eus 4!

Smack

Iris, Thierry, Dominik und Remo :o)

PS: Au en liebe Gruess an Fla!