national palace museum

arieccomi!
domenica scorsa sono stato al national palace museum che e' molto famoso, perche' Chiang Kai-shek, capo della repubblica cinese, a partire dal 1931 un po' per l'espansionismo giapponese, un po' per la guerra civile con i comunisti di mao, inizio' a trafugare le collezioni piu' pregiate del patrimonio culturale cinese e quando emigro' qui a taiwan aveva portato con se ca. un quarto dei tesori cinesi (i piu' belli, dicono). un viaggio clandestino che spesso era durato vari decenni.

la mia guida di settimana scorsa mi ha detto: quando entri devi pensare di essere l'imperatore: tutto ti appartiene.

solo peccato fosse vietato fare foto e cosi' le collezioni imperiali di le ceramiche preziose, i vasi di tutte le dinastie (sung, yuan, ming e chi'ing), le armi di giada e le pergamene e gli studi di calligrafia cinese non ve li posso fare vedere.

una foto l'ho fatta comunque. per peter: uno dei stampi per tipografi piu' antichi (di bronzo).



***

vergangenen sonntag war ich im national palace museum, das vor allem beruehmt ist, weil Chiang Kai-shek ab 1931 aus furcht vor der japanischen expansion und wegen den innerchinesischen wirren, die im buergerkrieg gegen mao's kommunisten muendeten, den angeblich schoensten viertel des chinesischen kulturgutes nach taiwan auszuchaffen begann. so kam die sammlung, versteckt, ueber mehrere jahrzehnte stueck fuer stueck, oft in abenteuerlichen reisen auf die insel.

mein tourguide von letzter woche hatte mir empfohlen: wenn du reinkommst, musst du denken, du seist der kaiser: alles gehoert dir.

schade nur, dass es verboten ist, zu fotografieren und folglich kann ich euch die sammlungen chinesischer vasen und porzellans, die jade-waffen, die pergamente und die chinesischen kalligraphien nicht zeigen.

ein foto habe ich dennoch gemacht. fuer peter: einer der aeltesten chinesischen drucksaetze in bronze.

a presto